Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen