Käfer und Tram, Berlin, Frühling 2006